About Transportation

So the first difference to see compared to Bogor is, NO Angkots at all. They have a bus system there and these nice Tricycles with a seat in front you can sit on. And of course Taxis. But we rented a driver for the first day because our first day was all about sight-seeing. For some moderate 27 Euros we had transportation for the whole day. The driver was a nice guy giving us many hints were to go and what to see. It was kind of relaxing to not have to think about how to get anywhere. Eventually we invited him for lunch. One fun thing that happened though was, that a road got closed we used before. So we had to use some really bad roads instead. But I guess that is what can happen to you in Indonesia.

Der erste Unterschied zu Bogor ist ganz klar, KEINE Angkots. Hier gibt es dafür ein ausgeprägtes Busnetz und diese dreirädrigen Fahrräder mit einem Sitzplatz Vorne. Außerdem natürlich Taxis. Wir aber haben uns einen Fahrer für den ersten Tag gemietet, denn am ersten Tag ging es nur um Sight-Seeing. Das Ganze hat auch nur moderate 27 Euro für einen Tag gekostet. Der Fahrer war sehr nett und hat uns viele nützliche Hinweise gegeben, was wir ansehen könnten. Es war auch sehr entspannend nicht darüber nachdenken zu müssen, wie wir wohin kommen. Wir haben ihn sogar zum Mittagessen eingeladen. Und einen lustigen Zwischenfall haten wir. Eine der Straßen über die wir kamen, war auf dem Rückweg plötzlich gesperrt und so mussten wir stattdessen auf eine richtig schlechte Straße ausweichen. Ich vermute mal, das ist wohl, was einem in Indonesien passieren kann.

La primera diferencia entre Bogor y Yogyakarta es que NO hay Angkots. Pero hay bus y esas tricicletas con una silla en frente. Además hay taxis. Pero nosotros nos rentabamos un conductor por el primer día, porque el primer día era solamente para hacer sight-seeing. Pagabamos unos 27 euros moderatos para todo el día. El conductor era muy buena gente y nos ayudó mucho con ideas que visitar y ver. Era muy relajante no pensar en comó se llega a dónde. Al final le invitabamos a almorzar con nosotros. Pasó una cosa muy divertido. Una calle que usabamos antes la cerraron y nosotros tuvimos que buscarnos otra ruta, una calle en condiciones malísimas. Pero creo que eso es lo que puede pasar en Indonesia.

[imagebrowser id=18]