JIndoBlog? JInfoBlog!

What? You might have realized the little, yet an important change in the name of my blog. From now onwards the blog will be more general, since my time in Indonesia is up. I will inform (yes, that’s the key word!) you about pretty much anything I found worthwhile mentioning. It might be trips, events, maybe music or books. I don’t know yet. Of course the blog will stay trilingual. I might introduce some Categories soon. I already have several ideas for regular posts on my blog. The new address will be http://jinfoblog.germanforge.com though the old addresses will continue to be valid. Why did I decide to continue? I realized during my stay in Indonesia, that I really love to write and that a blog is a really nice output platform for these writings. I hope you stick with me and any ideas, comments or critics are warmly welcome.

Was? Vielleicht habt ihr ja den kleinen, aber feinen Unterschied im Namen meines Blogs festgestellt. In Zukunft werde ich diesen Blog in einer allgemeineren Form gestalten, da meine Zeit in Indonesien um ist. Ich werde euch über alles mögliche informieren (ja, das ist das Stichwort!), was ich als wichtig empfinde. Es könnten Reisen sein, Veranstaltungen, vielleicht auch Musik oder Bücher. Ich weiß es noch nicht so genau. Auf jeden Fall wird mein Blog dreisprachig bleiben. Ich werde bald ein paar neue Kategorien einführen. Dafür habe ich schon ein paar gute Ideen und bald werdet ihr regelmäßige Beiträge zu bestimmten Themen finden. Meine neue Web-Adresse lautet http://jinfoblog.germanforge.com, aber natürlich werden die alten Adressen erhalten bleiben. Wie kam es eigentlich dazu? Während ich in Indonesien war, habe ich festgestellt, dass ich wirklich leidenschaftlich gern schreibe und dass ein Blog eine wunderbare Plattform ist, diesen Ideen Raum zu geben. Ich hoffe, dass ihr meinem Blog treu bleibt und falls ihr Ideen, Kommentare oder Kritik äußern wollt, seid ihr dazu herzlich eingeladen.

Qué? Tal vez se han dado cuenta del pequeño pero importante cambio en el nombre de mi blog. Desde aquí en adelante les escribiré de cosas más generales, ya que mi tiempo en Indonesia terminó. Les informaré (sí, es la palabra clave!) de todo lo que me parece interesante, sean viajes, eventos, quizá música o libros. Aún no sé. Por supuesto continuaré escribirles trilingual. De pronto introduciré nuevas categorías a mi blog cuales serán publicados regularmente. La nueva dirección de mi blog es http://jinfoblog.germanforge.com, pero por supuesto aún podrán visitar mi blog en las dirrecciones viejas. Por qué me decedí a continuar? Durante mi estancia en Indonesia me daba cuenta de que me gusta mucho escribir y que un blog es una buena plataforma para expresarme. Espero que se quedan conmigo y si tengan ideas, comentarios o criticas les invito a escribirmelos.