Today we had dinner with Gesine and she introduced us deeper into the foundation’s philosophy. We had a great time and a chance to get to know us better. I personally can say that I feel now more comfortable about my work. I can only look forward to meeting similar to this one. On the way back I starred out of the windows car and from one instance to another I realized for real that I’m Indonesia and I’m going to stay here for a whole year.

Heute haben wir mit Gesine zusammen abendgegessen und sie hat uns tiefer in die Philosophie der Stiftung eingeführt. Wir hatten eine gute Zeit und die Chance uns besser kennenzulernen. Persönlich fühle ich mich jetzt auch viel sicherer mit meiner Aufgabe hier. Ich kann abschließend nur sagen, dass ich weiteren Treffen dieser Art freundvoll entgegenblicke. Auf dem Nachhauseweg starrte ich aus dem Autofenster bis ich plötzlich verstand, dass ich wirklich in Indonesien bin und ein ganzes Jahr sein werde.

Hoy cenabamos con Gesine y ella nos introdució más profundamente en la filosofia de la fundacion.  Teníamos un buen tiempo y el chance de conocernos mejor. También puedo decir que después de esa reunión me siento más seguro con mi trabajo que hacer. Ya estoy esperando a más encuentros de esos. En el camino a casa miraba por la ventana y en un instante me daba cuenta que ya estoy en Indonesia de verdad y que voy a vivir  acá por un año.