I hope my blog will be more vivid in the near future. Why? Because I passed the admission exams of the ETH (federal technical university) Zürich and will start my studies in Switzerland in this very month. The last few weeks I had to spend my time studying, which is why you barely heard from me. Now, with an clear perspective and where to go I’d like to spent again some more time with blogging. As a consequence of being admitted I’m looking for a room in Zürich and its surroundings now. Until I have settled down times might be a little rough since it might include travelling back and forth from Constance to Zürich every day for a few weeks. But I am really glad to be able to study Informatics there. I add some pictures from one of my visits to the ETH.

Ich hoffe in naher Zukunft wieder mehr schreiben zu können. Warum? Ich habe die Aufnahmeprüfung der ETH (Eidgenössische Technische Hochschule) Zürich bestanden und werde noch in diesem Monat mit meinem Studium in der Schweiz beginnen. Die letzten Wochen hatte ich hauptsächlich mit studieren verbracht und dies ist auch der Grund, warum ihr so wenig von mir gehört habt. Jetzt, da ich eine klare Perspektive habe, werde ich wieder mehr Zeit dem Bloggen widmen. Da ich in Zürich aufgenommen wurde, suche ich jetzt dort natürlich nach einem Zimmer. Bis ich also eins gefunden habe, könnte es ein bisschen anstrengend werden, da ich eventuell tagtäglich von Konstanz nach Zürich und zurückfahren müsste. Dennoch bin ich sehr froh, dort studieren zu dürfen. Hier noch ein paar Bilder von einem meiner Besuche bei der ETH.

Ya les estaré escribiendo más. Por qué? Porque pasé los examenes de admisión de la ETH (unversidad tecnological federal) Zürich y estaré estudiando en Suiza desde ese mismo mes. En las últimas semanas estaba estudiando por ese examen y por lo tanto no escuchaban mucho de mí. Pero ahora, con una perspectiva más clara, tengo el tiempo de blogear más. Comó me admitieron en Zürich, ahora estoy buscando un cuarto allá. Hasta que encuentro uno, será un tiempo duro, porque tendré que irme de ida y regreso cada día de Constanza a Zürich. Aún asi estoy feliz de poder estudiar allá. Ahora unas fotos de una de mis visitas en la ETH.

[nggallery id=82]